La panthère d'Hollywood

À Hollywood, Gene Shirak, producteur de cinéma, est en réalité un agent dormant soviétique. Il a brutalement été « remis en activité » quelques semaines auparavant et a été chargé par Erain Belgra, une espionne hongroise, de « se procurer un indien Navajo ». Il a donc embauché Zuni, un Navajo. Il a demandé à une de ses jeunes amies, Jill Rickbell, de le conduire au Mexique. Mais au cours d'une soirée avec Zuni, celui-ci se fait dévorer par Sun, la panthère semi-apprivoisée de Jill !

Le FBI estime ne pas avoir assez d'éléments pour enquêter sur ce sujet, on confie l'enquête à Malko, chargé de s'infiltrer auprès de Gene Shirak.

Malko se trouvait seul dans le noir avec le fauve. Sun feula : il avait peur. Malko ne le distinguait pas mais sentit qu'il allait bondir. D'une détente désespérée, il se laissa tomber parterre, sortant son pistolet. Il entendit nettement les griffes s'enfoncer dans le velours du canapé. La tête du Cheetah se trouvait juste au-dessus de lui et il pouvait sentir son souffle chaud.
Au jugé, il étendit le bras et tira, le pistolet touchant presque la fourrure.