Stone canvas : towards a better integration of rock art and graffiti studies in Egypt and Sudan

Cet ouvrage présente les actes du colloque sur l'art rupestre et les graffitis en Égypte et au Soudan qui s'est tenu au Caire du 10 au 12 novembre 2019. Le spectre couvert par les contributions est très large, tant sur le plan géographique que chronologique, puisqu'il englobe des sources figuratives et textuelles datant du Paléolithique supérieur, des périodes prédynastique, dynastique et gréco-romaine, jusqu'aux époques chrétienne et islamique. De nombreux articles rassemblent des témoignages issus de divers domaines archéologiques et tentent de mieux intégrer les graffitis et les sources d'art rupestre pour en faire un fonds commun de recherche. Le volume ainsi constitué offre un bon aperçu de l'état actuel des recherches dans ces deux domaines d'étude en Égypte et en Nubie.

This book presents proceedings of the conference devoted to rock art and graffiti studies in Egypt and Sudan that look place in Cairo from 10th to 12th November, 2019. The thematic spectrum of the contributions is very wide in terms of both their geographical and their chronological range, encompassing figurai and textual sources dating from the Late Palaeolithic through the Predynastic, Dynastic, and Graeco-Roman periods, up to Christian and Islamic limes. Many of the papers combine evidence from various archaeological domains and also attempt to belter integrate graffiti and rock art materials in search of a common ground for research. Thus, the volume provides a good overview of the current stale of investigations in these two fields of study in Egypt and Nubia.