New Cherbourg stories. Vol. 5. Secrets de famille

« - C'est quoi cette convocation que j'ai reçue par la poste, oncle Albert ?

- Ça me rend malade de vous voir brouillés, tous les deux. Je crois qu'il est temps de vous raconter la dernière fois que j'ai vu votre mère... »

Les danses de Saint-Elme ? Pour la plupart des habitants de New Cherbourg, il s'agissait simplement d'une légende populaire locale... Mais lorsque le boxeur John Treburt en dévoile un cliché à l'occasion d'une modeste exposition, les convoitises se manifestent, la brouille s'installe entre les jumeaux Glacère et les ennuis commencent pour le photographe amateur. Depuis la campagne normande jusqu'aux bains de mers du Quai du Sud, rapts et poursuites s'enchaînent autour de cet étrange et poétique phénomène aquatique.