Arnold et Cie. Vol. 1. Le vol du Jungmann

Cerny, non loin de Paris. Les préparatifs battent leur plein en vue de la fête aérienne organisée tous les ans par l'aérodrome. Sur place, tout le monde connaît bien Arnold et ses amis. Ces adolescents, passionnés d'aviation, promènent dès qu'ils le peuvent leur temps libre autour du musée, où se côtoient des avions ayant marqué leur époque. Mais cette fois, c'est différent.

Le père d'Arnold, si souvent absent, a promis à son fils de voler avec lui à bord d'un vénérable MS 317 de l'après-guerre. Arnold, convaincu de ses compétences de pilotage grâce à son simulateur, ne tient plus en place. Enfin, il va réaliser son rêve !

Mais les choses ne vont pas exactement se dérouler comme prévu...