Toc ! Toc ! Toc ! : est-ce ici la fête ?

Carton d'invitation en main, la fourmi se rend au 12, rue des Bouleaux pour faire la fête. Bile rencontre tous les habitants de l'arbre dans des endroits insoupçonnés, mais elle obtient toujours la même réponse : « Il n'y a pas de fête ici. » Pourtant, la fourmi est sûre qu'il y en a une, et elle compte bien la trouver !