La circulation des modèles juridiques dans le domaine de l'environnement : vers un droit global de l'environnement

Et si le droit de l'environnement se construisait en voyageant ? Cette thèse montre que le moteur principal de son évolution, depuis ses origines et à l'échelle globale, réside dans la circulation des modèles juridiques. Ce phénomène, par lequel concepts, principes, instruments et institutions juridiques sont imités et diffusés en dehors de leur contexte d'origine, constitue un sujet classique de la littérature de droit comparé, rendu célèbre par la métaphore anglo-saxonne du « legal transplant ». Sa théorisation offre une clé de lecture essentielle pour analyser le développement du droit de l'environnement comme résultat de la mondialisation de la protection environnementale. L'étude met en lumière deux « forces » fondamentales de la mondialisation du droit de l'environnement : la compétition et la coopération entre systèmes et ordres juridiques en interaction dans l'espace normatif global. Ces dynamiques peuvent produire une coordination, une harmonisation ou une hybridation-unification des normes juridiques en matière environnementale. Elles se manifestent à travers des circulations horizontales, verticales ou obliques des différents modèles juridiques environnementaux, dans l'ensemble des régions du monde et à plusieurs niveaux d'intégration. L'analyse proposée montre combien ces dynamiques sont décisives pour répondre aux enjeux contemporains et complexes de la protection environnementale, tout en accompagnant l'émergence progressive d'un véritable droit global de l'environnement.